Kimka, chanteuse, parolière et compositrice, nous a gracieusement offert deux de ses chansons. Elle a composé la première pour l’association qui s’appelle ‘No Difference’. La chanson explique que nous sommes toutes et tous pareils et que nous pouvons réaliser nos rêves, malgré ‘Nos différences’, c’est-à-dire si nous vivons avec ou sans handicap.
La chanson commence par l’affirmation de ‘Non à la différence’ en français, anglais, espagnol et arabe. Ces mots reflètent la réalité multi-lingue, multi-culturelle et œcuménique de la COPH. Nous ne sommes pas ‘mono’, mais ‘multi’.
Le texte en arabe « Latakrahou shay ann, La alahou kay rann laka » nous dit: « Ne déteste pas ce qui t’arrive car cela pourrait t’apporter quelque chose de positif. »
Le texte de la deuxième chanson ‘Je donnerais’ , écrite pour Tumbadora en mars 2016, renforce cette conviction que tout est possible si on s’ouvre aux autres pour donner et partager.
No Difference – Nos Différences
Non à la différence, no difference, no ninguna diferencia, la fark
Traverser le Sahara en imprimant ses pas
Ou voyager sans loi, par le songe et la foi
Dessiner son jardin un pinceau à la main
Ou tracer son chemin à l’odeur du jasmin
No difference
Courir à perdre haleine pour une destinée sereine
Ou naviguer sans chaînes où que le vent nous mène
J’avancerai, oui j’avancerai
J’exaucerai mes rêves sans peurs, sans trêve
Par le ciel, la terre, je franchirai les frontières
La différence n’est que poussière
Nous avons tous la même prière, oui
Peindre sa vie aux couleurs du paradis
No difference, no difference
Latakrahou shay ann
La alahou kay rann laka
Même si la tempête fait rage, n’y vois pas un mauvais présage
Ça t’ouvrira des barrières, tu vogueras vers de nouvelles terres
Rechercher l’idéal en marchant sans escale
Ou atteindre les étoiles, porté par le mistral
Focaliser son regard, marquer sa mémoire
Ou écrire son histoire, guidé par l’espoir
No difference
Traverser l’équateur pour un monde de splendeur
Ou chanter le bonheur aux battements de son cœur
J’avancerai, oui j’avancerai
J’exaucerai mes rêves sans peurs, sans trêve
Par le ciel, la terre, je franchirai les frontières
La différence n’est que poussière
Nous avons tous la même prière, oui
Peindre sa vie aux couleurs du paradis
No difference, no difference
No difference, no difference
Kimka, le 19 juin 07
Je donnerais
Quitter sa maison, grimper dans un avion
Est-ce une déraison ? Telle est la question ?
Face à l’avenir, nous sommes tous similaires
Nous pouvons l’embellir ou rester sans rien faire
A nous de réagir, sans peur de toucher terre
La crainte de faillir n’est pas bonne conseillère
J’ai fait mon choix… Et toi ?
Je donnerais mes mains, aujourd’hui et demain
Pour créer des chemins accessibles à chacun
Je donnerais ma voix à ceux qui n’en n’ont pas
Pour chanter leur droit, celui d’avoir le choix
Je donnerais mon cœur pour faire vivre quelques heures
Des instants de bonheur à tous nos frères et sœurs
Je donnerais mon corps pour abolir le sort
Construire un décor où la joie serait d’or
Voguer sans condition, dépasser l’horizon
Est-ce une déraison ? Telle est la question ?
Face à l’avenir, nous sommes tous similaires
Nous pouvons l’embellir ou rester sans rien faire
A nous de réagir, sans peur de toucher terre
La crainte de faillir n’est pas bonne conseillère
J’ai fait mon choix… Et toi ?
Je donnerais mes rêves afin que tous se lèvent
Quand la nuit s’achève, que le soleil s’élève
Je donnerais mes rires pour voir plus de sourires
Nous devons tous agir pour changer l’avenir
Je donnerais mon souffle pour rendre la vie plus douce
A toutes ces âmes qui étouffent face à une terre qui souffre
Je donnerais ma foi pour qu’elle guide les pas
Des êtres qui parfois ne trouvent plus leur voie
Choisir une destination, sans modération
Est-ce une déraison ? Telle est la question ?
Face à l’avenir, nous sommes tous similaires
Nous pouvons l’embellir ou rester sans rien faire
A nous de réagir, sans peur de toucher terre
La crainte de faillir n’est pas bonne conseillère
J’ai fait mon choix… Et toi ?
Je donnerais…
Kimka, le 2 mars 2016
COPH - Projets 